Die Carabinieri haben am Brenner einen 67-jährigen Mann aus Bozen festgenommen. Er muss eine Haftstrafe von 6 Monaten wegen Fahrens im betrunkenen Zustand absitzen.

Das Landesamt für Jagd und Fischerei hat eine ausgebrochene afrikanische Wildkatze gefangen, deren Haltung in Italien verboten ist.

Das Oberlandesgericht annulliert den Schuldspruch gegen Gianfranco Jellici und Luigi Corradini wegen der Rückzahlungen von Zinsen an die SAD.

Die Staatspolizei hat sich mit zwei mutmaßlichen Dieben eine Verfolgungsjagd von Bozen bis Eppan geliefert, ehe die beiden jungen Männer verhaftet werden konnten.

Ein spektakulärer Auffahrunfall ereignete sich am Dienstag in Schlanders. Eine Mutter und ein Kleinkind wurden leicht verletzt. Ein weiterer Unfall ereignete sich in Eppan.

Ein 94-jähriger Mann ist am Montagabend in St. Ulrich beim Überqueren der Straße von einem Auto angefahren und erheblich verletzt worden.

Im Skigebiet Obereggen hat sich am Montagnachmittag ein schwerer Unfall ereignet. Eine Person zog sich bei einem Sturz schwere Verletzungen zu.

Die Carabinieri haben einen 28-jährigen Mann verhaftet, der in der Nacht auf Montag die Scheiben eines Bozner Supermarktes eingeschlagen hat.

Ein Aktionär der Südtiroler Sparkasse hat eine Pilotklage zur Wiederbeschaffung des in Aktien angelegten Betrags eingereicht. Die Verbraucherzentrale unterstützt diesen Schritt.

Bei einem Verkehrsunfall in Neumarkt ist am Montag eine 64-jährige Frau leicht verletzt worden. Sie wurde beim Überqueren der Straße angefahren.