Gerichtliches Nachspiel zur 2014 aufgelösten Genossenschaft Sportring. Ex-Geschäftsführer Roland Atz schließt am Landesgericht einen Vergleich über 16 Monate Haft ab. Er soll 59.545 Euro für persönliche Zwecke verwendet haben.
Trauer in Meran: Der langjährige Geschäftsführer des Köcheverbands, Konrad Spinell, und dessen Gattin Monika kamen am Dienstag bei Mantua bei einem Verkehrsunfall ums Leben.
In Tiers ist es am Mittwochnachmittag zu einem Motorradunfall gekommen. Ein Italiener wurde mittelschwer verletzt.
Die Staatspolizei hat in der Nacht auf Mittwoch zwei Männer auf frischer Tat ertappt, als diese gerade in ein Geschäft in Bozen einbrechen wollten.
Ein Motorradfahrer aus Deutschland verletzte sich am Mittwochvormittag mittelschwer, nachdem er auf der Penserjochstraße mit einem Auto kollidierte.
Tragisches Unglück in Deutschnofen: Der 71-jährige Ulrich Pfeifer ist am Mittwoch mit dem Traktor vom Weg abgekommen und in den Tod gestürzt.
Im Mordfall Jaroslav Kohl werden drei Augenzeugen zum zweiten Mal angehört.
In der Nacht auf Dienstag ist es in Bozen zu einer Schlägerei gekommen. Schlagstöcke und Küchenmesser wurden beschlagnahmt.
Bei einem Waldspaziergang oberhalb von Laag ist am Dienstagvormittag eine 89-jährige Frau unglücklich ausgerutscht und mehrere Meter abgestürzt.
Die Polizei hat am Dienstag landesweite Razzien gegen mögliche Brutstätten des religiösen Radikalismus durchgeführt – und dabei auch Internet-Cafés ins Visier genommen.
