„Panzele, Panzele“

In Terlan ist alles bereit für den Faschingsumzug am Unsinnigen Donnerstag. 27 Faschingswägen – so viele wie noch nie – nehmen am Umzug am Umzug teil.

„Wir sind bereit! Panzele, Panzele“! verkünden die Terlaner Ratsherren und das Faschingskomitee Terlaner Unsinniger zum Abschluss der Vorbereitungen für den traditionellen Terlaner Faschingsumzug am Unsinnigen Donnerstag, dem 8. Februar. 27 Faschingswägen – so viele wie noch nie – nehmen am Umzug am Unsinnigen Donnerstag teil.

Gebaut wurden die Wägen von verschiedenen Gruppen aus dem gesamten Gemeindegebiet sowie auch aus Andrian, Nals und Mölten. Dabei wird großes Augenmerk auf die Sicherheit gelegt: alle Wagen müssen sich einer technischen Abnahme unterziehen und müssen während des Umzugs strenge Sicherheitsregeln befolgen.

Die Themen der Wägen sind kunterbunt wie immer: unter anderem sind die letzten Eisköniginnen mit dabei, Barbie, die Arche Noah und viele mehr, sowie die Panzele-Musig, die Ratsherren, Schnappviecher, der legendäre Silberleiten-Express für die Kinder und andere. Sie alle werden am Donnerstag ab 13 Uhr vom Dorfplatz aus über den Andrianer-Weg, den St. Peter-Weg, die Unterkreuth und die Hauptstraße durch das Dorf ziehen und gegen 16 Uhr wieder am Dorfplatz eintreffen.

Dort wird die Faschingschronik verlesen und DJ Ryzmo sorgt für Partystimmung. Für das leibliche Wohl sorgen verschiedene Vereine. Am Abend lädt die Schützenkompanie Terlan Gericht Neuhaus auf dem Festplatz zur „Panzele-Panzele-Fete“.

Die Teilnahmegebühr am Faschingsumzug beträgt 5 € und kann auch noch vor Ort entrichtet werden. Jahrgang 2011 und Jüngere haben freien Zutritt.

Um einen reibungslosen Ablauf der Veranstaltung zu gewährleisten, sind etwa 80 Personen im Einsatz: die Feuerwehr, ein Sicherheitsdienst, Weißes Kreuz und Ordnungshüter, sowie zahlreiche Freiwillige. Auch werden mehrere Straßen gesperrt, u.a. auch die Landesstraße Bozen-Meran. Sie ist im Abschnitt vom Kreisverkehr beim Cafè Meitinger bis zum Gratlkirchlein von 12 – 18 Uhr gesperrt.

Im Abschnitt Terlan – Vilpian werden die Busse auf die MeBo umgeleitet. Da einige Busse jedoch nicht für Fahrten mit Passagieren auf der MeBo zugelassen sind, müssen deren Fahrgäste in Terlan in andere, bereitgestellte Busse umsteigen. Trotzdem wird dringend empfohlen mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen.

Der Bahnhof befindet sich in unmittelbarer Nähe des Dorfplatzes.