Der Kapitän des FC Südtirol, Fabian Tait, über einen Vulkan namens Pierpaolo Bisoli – und über seinen langsamen Aufstieg von der Serie D in die Serie B.

In der Pandemie war er eines der bekanntesten Gesichter, nun kandidiert er im Senatswahlkreis Ost am 25. September: Markus Falk. Der Biostatistiker im Interview.

Schnelle Sommerküche: Sieglinde Pircher zeigt Ihnen heute, wie Sie gratinierte Feigen mit Feta, Honig und Walnüssen zubereiten können. Das VIDEO-Rezept.

Die Planungen zur Bahnumfahrung Bozen – Baulos 2 der BBT-Zulaufstrecken – sind im Gang. Der Landeshauptmann war bei einem Lokalaugenschein in Blumau.

In der vergangenen Woche sind in Südtirol 591 Impfdosen verabreicht worden. Davon waren 12 Erstdosen, 19 Zweitdosen, 117 Drittdosen und 442 Viertdosen.